-
1 предполагаемый покупатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предполагаемый покупатель
-
2 покупатель
муж. buyer, purchaser;
customer, client;
мн. connexion, custom (клиентура) активный покупатель ≈ active buyerм. buyer, purchaser;
(в магазине тж.) customer;
юр. (недвижимости) vendee;
выгодный ~ wrap-up;
платёжеспособный ~ solvent purchaser;
предполагаемый ~ prospect;
обслуживание ~я customer service;
~ векселей на аукционе tenderer;
~ница ж. см. покупатель;
~ный purchasing;
~ная способность населения the purchasing power of the population;
~ная cила денег the purchasing power of money;
~ский buyer`s, purchaser`s.Большой англо-русский и русско-английский словарь > покупатель
-
3 prospective buyer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prospective buyer
-
4 prospective buyer
English-russian dctionary of contemporary Economics > prospective buyer
-
5 prospective purchaser
English-russian dctionary of contemporary Economics > prospective purchaser
-
6 prospect
предполагаемый клиент; предполагаемый покупательПотенциальный клиент. -
7 prospect
['prɒspekt]1) Общая лексика: быть перспективной (о шахте и т. п.), вид, виды, делать изыскания, изыскание, исследовать, картина природы, панорама, перспектива, планы, планы на будущее, предполагаемый клиент, предполагаемый подписчик и т. п., предполагаемый покупатель, провести изыскания, проводить изыскания, разведать, разведывать, шанс, перспектива (а не проспект)2) Геология: горные работы, ведущиеся с целью разведки, производить изыскания, производить поиски или изыскания, разведка3) Техника: выход минерала (из пробы руды), проба руды, производить поиски, частично выработанная шахта, перспектива (вид на будущее), исследовать (напр. район)5) Экономика: перспективный потребитель (продукции фирмы), разведывать месторождение6) Бухгалтерия: перспективный потребитель7) Страхование: предполагаемый или перспективный страхователь8) Архитектура: потенциальный заказчик, проспект (широкая улица)9) Горное дело: изыскания, исследовать (какой-л. район), перспективная площадь, процентное содержание руды, рудник в начальной стадии эксплуатации, содержание руды, шахта в начальной стадии эксплуатации, производить опытную добычу руды (для определения ценности рудника, шахты или залежи)10) Дипломатический термин: перспективы11) Психология: план на будущее12) Вычислительная техника: подписчик13) Нефть: производить поиск, производить разведку, объект, поиск14) Геофизика: объект исследований, объект поисков, поисковый объект16) Деловая лексика: потенциальный клиент, потенциальный покупатель, потенциальный потребитель, предполагаемый кандидат17) Бурение: поиски18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изучаемая площадь, перспективная структура, перспективный участок, район геологической аномалии, район геологической или геофизической аномалии, район геофизической аномалии19) Нефтегазовая техника разведуемый участок20) Аудит: территория изысканий21) Научный термин: альтернатива (в теории перспектив Канемана-Тверски)22) Макаров: быть перспективным23) Золотодобыча: проявление золота24) SAP.тех. заинтересованное лицо25) Маркетология: брошюра, буклет, рекламный материал26) Майкрософт: изучение, перспективный клиент -
8 buyer
ˈbaɪə сущ. покупатель active buyer ≈ активный покупатель( покупатель, который приобрел товар непосредственно под воздействием рекламы) Syn: purchaser, customer buyers over ≈ спрос превышает предложение buyers market ≈ конъюнктура рынка, выгодная для покупателей покупатель - *s' market( коммерческое) конъюнктура рынка, выгодная для покупателя сотрудник универмага или управления фирменных магазинов (заказывающий товары) заведующиий отделом или секцией магазина > space and time *s работники рекламных агентств, размещающие объявления на радио и в газетах bulk ~ оптовый покупатель buyer заведующий отделом магазина ~ заведующий секцией магазина ~ закупщик товаров ~ покупатель;
buyers over ком. спрос превышает предложение;
buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей ~ покупатель ~ работник универмага ~ работник управления фирменных магазинов ~ скупщик ~ покупатель;
buyers over ком. спрос превышает предложение;
buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей ~ покупатель;
buyers over ком. спрос превышает предложение;
buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей catalogue ~ покупатель товаров по каталогу charge ~ покупатель, приобретающий товар в кредит chief ~ начальник отдела закупок conditional ~ покупатель, обладающий условными правами на купленный товар credit ~ покупатель товаров в кредит fictitious ~ фиктивный покупатель first-time ~ покупающий впервые former ~ бывший покупатель media ~ рекламный агент, покупающий место и время в средствах рекламы one-time ~ разовый покупатель option ~ вал. - фин. покупатель опционов potential ~ потенциальный покупатель prospective ~ возможный покупатель prospective ~ перспективный покупатель prospective ~ потенциальный покупатель prospective ~ предполагаемый покупатель trial ~ покупатель, берущий товар на пробу wholesale ~ оптовый покупатель -
9 buyer
[ˈbaɪə]bulk buyer оптовый покупатель buyer заведующий отделом магазина buyer заведующий секцией магазина buyer закупщик товаров buyer покупатель; buyers over ком. спрос превышает предложение; buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей buyer покупатель buyer работник универмага buyer работник управления фирменных магазинов buyer скупщик buyer покупатель; buyers over ком. спрос превышает предложение; buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей buyer покупатель; buyers over ком. спрос превышает предложение; buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей catalogue buyer покупатель товаров по каталогу charge buyer покупатель, приобретающий товар в кредит chief buyer начальник отдела закупок conditional buyer покупатель, обладающий условными правами на купленный товар credit buyer покупатель товаров в кредит fictitious buyer фиктивный покупатель first-time buyer покупающий впервые former buyer бывший покупатель media buyer рекламный агент, покупающий место и время в средствах рекламы one-time buyer разовый покупатель option buyer вал.-фин. покупатель опционов potential buyer потенциальный покупатель prospective buyer возможный покупатель prospective buyer перспективный покупатель prospective buyer потенциальный покупатель prospective buyer предполагаемый покупатель trial buyer покупатель, берущий товар на пробу wholesale buyer оптовый покупатель -
10 prospect
̘. ̈n.ˈprɔspekt
1. сущ.
1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect ≈ персона, наиболее удобная для обозрения
2) а) вид;
панорама;
перспектива, проекция, ракурс a most striking prospect over sea and land ≈ самый удивительный вид моря и суши б) перен., часто мн. перспектива;
виды, планы на будущее He was careless about his personal prospects. ≈ Он не заботился о своем будущем. Syn: expectation
3) зрелище, явление, картина The noblest prospect which a Scotchman ever sees, is the high road that leads him to England. (Johnson) ≈ Самое благородное зрелище, которое шотландец когда-либо видел, - это высокогорная дорога, ведущая в Англию. Syn: spectacle, scene
4) а) потенциальный клиент, подписчик и т. п. She naturally considered her friends her best prospects. ≈ Она действительно думала, что ее друзья - самые вероятные будущие подписчики (на ее издание). б) простофиля, жертва( воров, мошенников и т.д.)
5) горн.;
геол. а) изыскание, разведка б) проба грунта
2. гл.
1) а) исследовать;
делать изыскания б) геол. проводить разведку, искать (полезные ископаемые) Oil companies spend much of their profit in prospecting for oil. ≈ Нефтяные компании тратят большую часть своей прибыли на разведку нефти. Syn: explore
2) быть перспективной (о шахте и т. п.) вид, панорама, перспектива - a beautiful * to the south прекрасный вид на юг( русское) проспект - Nevsky * Невский проспект перспектива;
виды, планы на будущее;
надежда - * of success надежда на успех - in * в перспективе, в дальнейшем предполагаемый покупатель, клиент, подписчик, кандидат( горное) (геология) поиски, изыскания, разведка - * hole разведочная скважина( горное) (геология) потенциальная или перспективная залежь( горное) (геология) указание на наличие залежи (полезных ископаемых) (горное) рудник или шахта в начальной стадии эксплуатации (горное) (процентное) содержание руды исследовать;
делать изыскания;
разведывать - to * for gold искать золото - you can get that book and * it вы можете взять эту книгу и изучить ее (горное) производить опытную добычу руды (для определения ценности рудника, шахты или залежи) - the mine *s well шахта перспективна future ~ перспектива на будущее ~ (часто pl) перспектива;
виды, планы на будущее;
in prospect в дальнейшем, в перспективе no prospects of success никаких надежд на успех;
a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее no prospects of success никаких надежд на успех;
a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее prospect быть перспективной (о шахте и т. п.) ~ вид;
панорама;
перспектива ~ делать изыскания ~ горн., геол. изыскание, разведка ~ исследовать;
делать изыскания;
разведывать;
to prospect for gold искать золото ~ исследовать ~ (часто pl) перспектива;
виды, планы на будущее;
in prospect в дальнейшем, в перспективе ~ перспектива ~ потенциальный клиент ~ потенциальный покупатель ~ потенциальный потребитель ~ предполагаемый кандидат ~ предполагаемый клиент, подписчик ~ разведывать ~ исследовать;
делать изыскания;
разведывать;
to prospect for gold искать золото what are your prospects for tomorrow? что вы собираетесь делать завтра?Большой англо-русский и русско-английский словарь > prospect
-
11 prospective buyer
-
12 prospective purchaser
1) Экономика: предполагаемый покупатель2) Деловая лексика: потенциальный покупатель -
13 prospect
1. [ʹprɒspekt] n1. 1) вид, панорама, перспективаthe gate whose prospect is toward the east - библ. ворота, обращённые лицом к востоку
2) русск. проспект2. часто pl перспектива; виды, планы на будущее; надеждаprospect of success [of recovery] - надежда /шансы/ на успех [на выздоровление]
in prospect - в перспективе, в дальнейшем
what are his prospects? - каковы его планы на будущее?
the prospect is /the prospects are/ gloomy - перспектива мрачная
the prospects of /for/ the harvest - виды на урожай
we are faced with the prospect of a cold winter - нас ожидает холодная зима
is there any prospect of rain? - ожидается дождь?, можно ждать дождя?
3. предполагаемый покупатель, клиент, подписчик, кандидат и т. п.4. горн., геол. поиски, изыскание, разведкаprospect hole - разведочная скважина /-ый шурф/
5. горн., геол.1) потенциальная или перспективная залежь2) указание на наличие залежи (полезных ископаемых)6. горн. рудник или шахта в начальной стадии эксплуатации7. горн. (процентное) содержание руды2. [prəʹspekt] v1. исследовать; делать изыскания; разведыватьyou can get that book and prospect it - вы можете взять эту книгу и изучить её
he liked to prospect curious foreign dishes - ему нравилось пробовать необычные чужеземные кушанья
2. горн. производить опытную добычу руды (для определения ценности рудника, шахты или залежи)the mine prospects well - шахта перспективна /богата/
-
14 prospect
1) перспектива; вид2) предполагаемый покупатель; перспективный потребитель (продукции фирмы) -
15 optionee
Владелец опциона; предполагаемый покупатель. -
16 prospect
[̘. ̈n.ˈprɔspekt]future prospect перспектива на будущее prospect (часто pl) перспектива; виды, планы на будущее; in prospect в дальнейшем, в перспективе no prospects of success никаких надежд на успех; a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее no prospects of success никаких надежд на успех; a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее prospect быть перспективной (о шахте и т. п.) prospect вид; панорама; перспектива prospect делать изыскания prospect горн., геол. изыскание, разведка prospect исследовать; делать изыскания; разведывать; to prospect for gold искать золото prospect исследовать prospect (часто pl) перспектива; виды, планы на будущее; in prospect в дальнейшем, в перспективе prospect перспектива prospect потенциальный клиент prospect потенциальный покупатель prospect потенциальный потребитель prospect предполагаемый кандидат prospect предполагаемый клиент, подписчик prospect разведывать prospect исследовать; делать изыскания; разведывать; to prospect for gold искать золото what are your prospects for tomorrow? что вы собираетесь делать завтра? -
17 prospect
1. сущ.1) общ. перспектива, вид, планы на будущее2) марк., амер. потенциальный [предполагаемый\] клиентSyn:See:2. гл.1) доб. исследовать; делать изыскания; проводить разведку, искать ( полезные ископаемые)2) общ. искать (что-л.)See:
* * *
1) потенциальный клиент; 2) перспектива, будущее; 3) исследовать, разведывать; 4) искать клиентов.* * *Территория изысканий ; перспективный. . Словарь экономических терминов .* * *перспективный потребитель, перспективный клиент -
18 prospect
n1) часто pl перспектива, планы на будущее2) предполагаемый клиент, покупатель
- business prospects
- crop prospects
- development prospects
- dismal prospects
- future prospects
- gloomy prospects
- good prospects
- growth prospects
- harvest prospects
- long-term prospects
- near-term prospects
- population prospect
- promising prospects
- promotion prospects
- sales prospect
- short-term prospects
- strong prospects
- trade prospects
- yield prospects
- prospects for cooperation
- prospects for currency earnings
- prospects for economic recovery
- prospects of the market
- prospects of marketing
- prospects of success
- prospect of trade
- in prospect
- evaluate prospectsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > prospect
См. также в других словарях:
Налог с продаж — (Sales tax) Налог с продаж в России, налог с продаж в США Косвенный налог, взимаемый с покупателей в момент приобретения товаров либо услуг Содержание — это косвенный (налог на потребление), взимаемый с покупателей в момент приобретения… … Энциклопедия инвестора
Заинтересованные покупатели — относится к тому, у кого есть мотивы купить, но ничто его к этому не принуждает. Такой покупатель не горит желанием купить, и не настроен, платить любую цену. Кроме того, он совершает покупку, действуя в соответствии с реалиями и ожиданиями… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Финансовый кризис в Белоруссии — Финансовый (экономический) кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия
Андриевский — врач, предполагаемый покупатель Мелихова … Словарь литературных типов
Спрос — (Demand) Определение спроса, рынок и закон спроса Определение спроса, рынок и закон спроса, факторы изменения спроса Содержание Содержание Определение Понятие спроса, его эластичность Величина спроса и спроса Кривые спроса Факторы изменения и… … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 14050 2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа: 5.9 аккредитация (accreditation): Подтверждение третьей стороной компетентности органа по валидации или верификации (5.6), официально заявляющего о своей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акцепт — (Acceptance) Акцепт это согласие на оплату расчетных документов Понятие акцепта, его разновидности и формы, требования к документам Содержание >>>>>>>>> Акцепт это, определение (лат. acceptus — принятый) — это ответ лица, которому… … Энциклопедия инвестора
Ножевое мастерство — (Coutellerie, Messerschmiede Handwerk, Cutlers trade). Нож был одним из первых орудий человека: в Илиаде и у Гезиода упоминается о железном ноже, необходимом в хозяйстве, а Шлиман, во время своих раскопок на месте древней Трои, нашел на глубине… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
